زنی وقتی شک می‌کند که شوهرش دوستش ندارد و در حال خیانت است، دست به خودکشی می‌زند. او اکنون ویلچرنشین شده است و شوهرش که واقعاً او را دوست ندارد و در حال خیانت است، یک پرستار خصوصی برای مراقبت از همسرش استخدام می‌کند. پرستار کم‌کم شک می‌کند که به دلیل اتهامات اثبات‌نشده‌ای مبنی بر اینکه همسر فرد دیگری را در شرایطی مشابه به قتل رسانده استخدام شده است و اینکه شوهر می‌خواهد او همسرش را به قتل برساند.

در این داستان جاسوسی و پر از هیجان، کارآگاه خصوصی، کودی ابیلین، با کنتس لوسیانا و پلیس زن، بورلی مک‌آفی، همراه می‌شود تا به یک عمارت نفوذ کنند و بفهمند چه کسی در حال ارسال اسرار کامپیوتری به روس‌ها است.

تریپر سرپرست اصلی یک کمپ تابستانی ارزان‌قیمت به نام کمپ نورث‌استار است. او در واقع قلبی جوان دارد و فقط کمی از خود بچه‌های کمپ بالغ‌تر است. تریپر با رودی، یک کمپ‌نشین گوشه‌گیر که در برقراری ارتباط با دیگران مشکل دارد، دوست می‌شود. در حالی که تریپر بچه‌های تحت نظارتش را برای شکست دادن کمپ رقیب یعنی موهاک در مسابقات سالانه المپیاد ترغیب می‌کند، رودی نقش واسطه را برای جوش دادن رابطه عاطفی بین تریپر و رکسان، یکی از مربیان زن کمپ نورث‌استار، بازی می‌کند.